Términos y condiciones para el concurso de dibujo 2026

Términos y condiciones de participación

La participación en el sorteo de Die Stadtgärtner, en adelante denominado operador o organizador, es gratuita y se rige exclusivamente por estos términos y condiciones de participación.

Desarrollo del sorteo

La duración del sorteo se extiende desde el 12.05.2026, 6:00 horas hasta el 31.05.2026, 24:00 horas. Dentro de este período, los usuarios tienen la oportunidad de participar en línea en el sorteo “Concurso de dibujo Stadtgärtner”.

Participación

Para participar en el sorteo, es necesario completar y enviar el formulario de participación mostrado. La participación solo es posible dentro del período de participación. Las inscripciones recibidas después del cierre de la participación no serán consideradas en el sorteo.

Por favor, ten en cuenta que debido a la proporción de tamaño solo podemos considerar imágenes que hayas pintado en nuestra plantilla.

Por participante solo se considerará una inscripción enviada para el sorteo. Está estrictamente prohibido usar varias direcciones de correo electrónico para aumentar las posibilidades de ganar.

La participación en el sorteo es gratuita.

Personas elegibles para participar

Pueden participar personas físicas que residan en Alemania, Suiza o Austria y que hayan cumplido 14 años. La participación no está limitada a clientes del organizador ni depende de la compra de un producto, servicio o suscripción a un boletín.

Si un participante tiene capacidad legal limitada, se requiere el consentimiento de su representante legal.

No pueden participar en el sorteo las personas involucradas en la concepción y realización del sorteo, empleados del operador y sus familiares. Además, el operador se reserva el derecho de excluir a personas de la participación a su entera discreción si existen motivos justificados, por ejemplo:
(a) en caso de manipulaciones relacionadas con el acceso o la realización del sorteo,
(b) en caso de violaciones de estos términos y condiciones,
(c) en caso de conducta desleal o
(d) en caso de información falsa o engañosa relacionada con la participación en el sorteo.

Requisitos de diseño

El diseño no debe contener contenidos prohibidos, como pornográficos, racistas o que glorifiquen la violencia.

El diseño debe estar libre de derechos de terceros. El participante garantiza que es el autor del diseño y que no infringe derechos de terceros.

El participante acepta que el diseño pueda ser utilizado gratuitamente para la producción e impresión en uno de nuestros productos.

Premio, notificación y entrega del premio

Se otorgarán los siguientes premios:

5x 30 bolsitas de canicas florales con tu encabezado diseñado

La selección de los ganadores se realizará tras el cierre de la participación mediante un sorteo aleatorio entre todos los participantes. Si el sorteo está vinculado a una tarea, solo participarán en el sorteo aquellos que hayan realizado correctamente la tarea.

Los ganadores serán informados oportunamente por correo electrónico separado sobre su premio.

La entrega del premio se realizará exclusivamente al ganador o a su representante legal si es menor de edad. No es posible el cambio, la recogida personal ni el pago en efectivo del premio.

Los posibles costos de envío de los premios correrán a cargo del operador. Los costos adicionales relacionados con la aceptación del premio serán responsabilidad del ganador. El ganador es responsable de cualquier posible tributación del premio.

Si el ganador no se comunica dentro de un plazo de 1 semana tras la solicitud, el premio podrá ser transferido a otro participante.

Finalización del sorteo

El organizador se reserva expresamente el derecho de finalizar el sorteo sin previo aviso y sin dar razones. Esto aplica especialmente para cualquier motivo que pueda perturbar o impedir el desarrollo planificado del sorteo.

Cesión de derechos

El participante concede al organizador el derecho gratuito, sin limitación temporal ni territorial, de utilizar el diseño enviado para la producción e impresión en un producto.

El participante concede al organizador el derecho de utilizar el diseño con fines publicitarios relacionados con el sorteo.

Protección de datos

Para participar en el sorteo es necesario proporcionar datos personales. El participante garantiza que los datos personales proporcionados, especialmente nombre, apellido y dirección de correo electrónico, son veraces y correctos.

El organizador informa que todos los datos personales del participante no serán divulgados ni cedidos a terceros sin su consentimiento.

Solo el operador/organizador puede recopilar, almacenar y utilizar los datos para la realización del sorteo. El operador eliminará los datos personales recopilados tras la finalización del sorteo.

En caso de ganar, el ganador acepta la publicación de su nombre y lugar de residencia en los medios publicitarios utilizados por el organizador. Esto incluye la publicación del ganador en la página web del operador y en sus plataformas de redes sociales.

El participante puede revocar su consentimiento en cualquier momento. La revocación debe enviarse por escrito a los datos de contacto indicados en el área de impresos del sitio web del operador. Tras la revocación, los datos personales recopilados y almacenados del participante serán eliminados inmediatamente.

Descargo de responsabilidad de Meta

Esta acción no está relacionada con Meta (Facebook & Instagram & Whatsapp) y no está patrocinada, apoyada ni organizada de ninguna manera por Meta.

Ley aplicable

Las preguntas o reclamaciones relacionadas con el sorteo deben dirigirse al operador. Los datos de contacto se encuentran en el área de impresos del sitio web del operador.

El sorteo del operador está sujeto exclusivamente a la legislación de la República Federal de Alemania. Se excluye el recurso a la vía judicial.

Cláusula de salvaguardia

Si alguna disposición de estos términos y condiciones es total o parcialmente inválida, ello no afectará la validez de las demás disposiciones. En lugar de la disposición inválida, se aplicará la regulación legalmente permitida que más se acerque al sentido y propósito económico de la disposición inválida. Lo mismo se aplica en caso de lagunas en estas condiciones de participación.

El equipo de Die Stadtgärtner te desea mucha suerte y éxito.